смещение

1) General subject: bias, dethronement (с высшей должности), dislocation, dislodgment, displacement, evection, offset, removal (судьи и т. п.), removing, shift, slip, supersedure, supersession, translation, translocation, transposition, zero shift, deposition

2) Computers: flushing

3) Geology: distortion, disturbance, perturbation, shifting (по разрыву), throw, upheaval

4) Naval: crabbing (маршрута)

5) Medicine: closed dislocation, deflection, deviation, dislocation (обломков кости), drift, ectopia (внутренних органов), extrusion (органа), malalignment (напр. зуба из линии зубной дуги), recession (чаще назад), relocation, budge (напр., тканей при грыже)

6) Military: crab, gun parallax

7) Engineering: biasing (электрическое), bulling, dislodging, distortion (крепи от бокового стресса), drift problem, misalignment (выведение из совмещённого или соосного положения), movement, offsetting, potential bias, relative address, shifting motion, skewness, slippage (межмолекулярное), systematic error, wander, travel

8) Agriculture: positive displacement pump

9) Rare: destitution (с должности)

10) Chemistry: dislocating

11) Construction: inset (внутрь), yield

12) Mathematics: blas

13) Railway term: drift (характеристики), moving along

14) Law: mixtion, replacement

15) Automobile industry: desaxe, dislodgement, displacement (насоса), offset (напр. осей гипоидных шестерён), sweeping

16) Artillery: (gun) parallax, (gun) parallax angle

17) Mining: faulting, heave, pushing (материала)

18) Forestry: displacement (аэрофотоснимков)

19) Metallurgy: disalignment (валков), offset (напр. свариваемых кромок)

20) Polygraphy: moving

21) Politics: ouster

22) Telecommunications: agitation

23) Electronics: electrical bias

24) Information technology: excess factor, flush, jiggling, reset, shearing

25) Oil: shifting

26) Dentistry: tooth dislodgement, tooth displacement, tooth misplacement

27) Astronautics: doppler drift, mechanical translation, offbias, parallax

28) Geophysics: excursion, yaw yaw

29) Metrology: bias voltage

30) Mechanics: set-in

31) Patents: offset (одной части механизма относительно другой)

32) Business: deplacement

33) Drilling: unseating

34) Polymers: dislocation (атомов)

35) Programming: coercion

36) Automation: correction (исходного контура ЗК), correction value (напр. исходного контура), float, setover, shifting movement

37) Quality control: drift (характеристик), drifting (характеристик)

38) Arms production: creep (частей механизма), true base

39) Cables: bias (в электронике, радиотехнике), offset (значения), shift (на расстояние, во времени)

40) Aviation medicine: subluxation

41) Makarov: bias (в полупроводниковых приборах с p-n-переходом), carry-over, creep, creeping (водораздела), deposition (с должности), difference, displacement (на расстояние, во времени), drag (листа при разрезке ножом), drift action, driving, flux density (электрическое), offset (напр. линий центров валов), offset (напр., линий центров валов), offset (скважины), shift (на расстояние, во времени), shifting (1. изменение положения береговой линии; 2. движение или колебание уровня моря), slippage (относительное), transition

42) Security: shift (напр. дежурства)

43) SAP.tech. offset value

44) Biometry: confounding

45) Foreign Ministry: bias (accelerometer) (акселерометра)

46) Dog breeding: luxation

47) Caspian: misplacement

48) Electrical engineering: (электрическое) bias, (электрическое) biasing, (электрическое) displacement, (электрическое) electrical bias